Abkürzungen / Glossar Matrikel 1419-1831

Um eine Abkürzung oder einen Begriff zu suchen, nutzen Sie die Suchfunktion Ihres Browsers (Strg+f).

Immatrikulationen 1419-1831

Datenfeld	Abkürzung	Auflösung/Begriff	Übersetzung/Erläuterung
Herkunft		incola	Einwohner, bezogen auf Rostock, also Rostocker
Herkunft		intraneus, -i	"Innerer", Rostocker
Herkunft		natus in	geboren in, gebürtig zu
Titel, Stand		servitor	Diener
Titel, Stand		advocatus	Rechtsgelehrter, Rechtsanwalt
Titel, Stand		archiater	Arzt
Titel, Stand		archidiaconus	Archidiakon
Titel, Stand		archiepiscopus	Erzbischof
Titel, Stand	art.	artium	der Künste, gemeint sind die Sieben Freien Künste, die artes liberales, die an der Philosophischen Fakultät gelehrt wurden
Titel, Stand	B.		Baron
Titel, Stand	B., bac., baccal.	baccalarius	Bakkalar, erster/unterster akademischer Grad an einer der Fakultäten
Titel, Stand		cancellarius	Kanzler, jmd., der in einer Kanzlei beschäftigt ist
Titel, Stand	cand.	candidatus	Kandidat
Titel, Stand		canonicus	Kanoniker
Titel, Stand		cantor	Kantor, Sänger
Titel, Stand		cappellanus	Kaplan
Titel, Stand		cives	Bürger
Titel, Stand		civitas, civitatis	Stadt, der Stadt
Titel, Stand		clericus	Kleriker
Titel, Stand		cocus, coquus	Koch (z. B. in einer Regentie)
Titel, Stand		comes, -ites, -item	Graf
Titel, Stand		concionator	Prediger
Titel, Stand		consiliarius	Ratgeber, Berater
Titel, Stand		consul	Bürgermeister
Titel, Stand		conventus	Konvent, Personengemeinschaft der Mönche oder Nonnen eines Klosters
Titel, Stand		conversus	Konverse
Titel, Stand		cultor	Liebhaber, Beflissener
Titel, Stand		curatus	Seelsorger
Titel, Stand		cursor	Läufer, Bote, Universitätsdiener, Pedell
Titel, Stand		custos	Kustos, Wächter
Titel, Stand		cyrogicus	Chirurg
Titel, Stand		decanus	Dekan
Titel, Stand		dicasterium	Gerichtshof
Titel, Stand	D., Dr.	doctor	Doktor, höchster akademischer Grad der Theologen, Juristen und Mediziner
Titel, Stand	D., Dn., Dns., Dnm., Dno., Dni.	Dominus, -i, -m, -o	Herr
Titel, Stand	duc.	ducatus	Herzogtum
Titel, Stand		Dux, -cis, -cem	Herzog
Titel, Stand		e gente	aus dem Geschlecht/Haus (bei Adeligen)
Titel, Stand		episcopus	Bischof
Titel, Stand		eques Megapolitanus	Mecklenburgischer Ritter, der mecklenburgischen Ritterschaft entstammend
Titel, Stand	eq.	eques, -ites, -item	Ritter
Titel, Stand		famulus, -i	Knappe, Knecht
Titel, Stand	F.	Frater	Mönch
Titel, Stand	Gr.		Graf
Titel, Stand		haeres/heres/hereditarius in	Erbe, Erbherr zu
Titel, Stand	I. V. D.	iuris utriusque doctor	Doktor beider Rechte
Titel, Stand	I. V. L.	iuris utriusque licentiatus	Lizentiat beider Rechte
Titel, Stand	i. u., iur. utr.	iuris utriusque	beider Rechte, also des weltlichen und des kirchlichen Rechts
Titel, Stand		lector	Leser, Vorleser
Titel, Stand		liber Baro	Baron, Freiherr
Titel, Stand	lic.	licentiatus	Lizentiat
Titel, Stand		liturgicus	Priester (der die Liturgie feiert)
Titel, Stand	M., Mgr., Mag.	magister	höchster akademischer Grad an der Philosophischen Fakultät
Titel, Stand		medicus	Mediziner
Titel, Stand		miles	Ritter
Titel, Stand		militaris	Soldat? Söldner?
Titel, Stand		minister verbi Divini	Diener des Wortes Gottes, protestantischer Pfarrer
Titel, Stand		Ministerium, Ministerii	Geistliches Ministerium
Titel, Stand		monachus	Mönch
Titel, Stand		monasterium, -i, -o	Kloster
Titel, Stand	nob.	nobilis, -em, -es	Adeliger
Titel, Stand		notarius	Notar
Titel, Stand		ordine sancti Francisci	Franziskaner
Titel, Stand		ordinis Carmelitarum	Karmeliter
Titel, Stand		ordinis Cisterciensium	Zisterzienser
Titel, Stand		ordinis Heremitarum	Augustiner Eremiten
Titel, Stand		ordinis Minorum	Franziskaner
Titel, Stand		ordinis Praemonstratensis	Prämonstratenser
Titel, Stand		ordinis Predicatorum	Dominikaner
Titel, Stand		ordinis sancti Augustini	Augustiner
Titel, Stand		ordinis sancti Benedicti	Benediktiner
Titel, Stand		ordinis sancti Iohannis	Johanniter
Titel, Stand		ordinis sancti Spiritus	Heilig-Geist-Orden
Titel, Stand		pastor	Pastor
Titel, Stand	P., patr.	patricius, -i	Patrizier, Angehöriger der städtischen Oberschicht
Titel, Stand		pedagogium, -i	Pädagogium
Titel, Stand	phil., philos.	philosophiae	(Magister) der Philosophie
Titel, Stand		phisicus	Arzt
Titel, Stand		pincerna	Mundschenk
Titel, Stand		plebanus	Pfarrer
Titel, Stand		poeta laureatus	vom Kaiser gekrönter Dichter
Titel, Stand		praeceptor	Lehrer
Titel, Stand		prepositus	Propst (einer Kirche oder Amt in einer Regentie)
Titel, Stand		presbiter, presbyter	Priester
Titel, Stand		princeps	Fürst
Titel, Stand	prof.	professor	Professor
Titel, Stand		professus	hat die ewige Profess abgelegt
Titel, Stand		protonotarius	Protonotar, erster Notar
Titel, Stand		publicus	öffentlich
Titel, Stand		rector	Rektor
Titel, Stand		regentia	Regentie
Titel, Stand		religiosus	Ordensgeistlicher
Titel, Stand		sacerdos	Geistlicher, Priester
Titel, Stand	ss theol.	sacrosancta Theologia	die heilige Theologie
Titel, Stand		senator civitatis	Ratsherr der Stadt
Titel, Stand	S. R. I.	Sacri Romani Imperii	des Heiligen Römischen Reiches
Titel, Stand		superintendens	Superintendent
Titel, Stand		Syndicus	Syndicus
Titel, Stand		typographus	Drucker
Titel, Stand		vicarius	Vikar
Titel, Stand		vir	Mann
Titel, Stand		vocatus	berufen
Titel, Stand		tercianus	Diener (eines Magisters oder in einer Regentie)
Titel, Stand		terciarius	Angehöriger eines Dritten Ordens
Gebühr		ad instanciam	auf Bitten von (jmdm.)
Gebühr		ad peticionem	auf Bitten, Gesuch von (jmdm.)
Gebühr		ad preces	auf Bitten, Wunsch von (jmnd.)
Gebühr	ddt., ddnt.	dedit, dederunt	hat/haben gegeben
Gebühr	den.	denarius	Denar
Gebühr		dimidium	die Hälfte
Gebühr		fideiussit, fidem dedit	(jmd.) hat gebürgt (für den Immatrikulierten)
Gebühr	fl., flor.	florenum	Gulden, 1 Gulden
Gebühr	flor. Arnoldi	florenum Arnoldensem	Arnoldsgulden
Gebühr	fl. episc.	florenum episcopalem, florenos episcopales	Bischofsgulden
Gebühr	flor. postul., postulat.	florenum postulatum, postulati	Postulatsgulden
Gebühr	fl. Ren., fl. de Reno	florenum Renensem	Rheinischer Gulden
Gebühr		florenum Valkenbergensem	?
Gebühr		fuit honoratus	wurde ehrenhalber eingeschrieben
Gebühr		gratis	gratis (eingeschrieben, ohne die Gebühr zu entrichten)
Gebühr		grossum	Groschen, 1 Groschen
Gebühr		honoratus (est), -i (sunt)	ist/sind ehrenhalber eingeschrieben
Gebühr	iur. p., pp., pptm.	iuravit paupertatem	schwor Armut/schwor, dass er arm ist (und deshalb keine Gebühr entrichten kann)
Gebühr	iur.	iuravit/iurarunt	hat/haben geschworen
Gebühr	Lub.	Lubecensem	(Mark) Lübisch
Gebühr	mr.	marcam, marcas	Mark
Gebühr	med. fl.	medium florenum	ein halber Gulden
Gebühr	nl.	nihil/nichil	nichts (hat keine Gebühr entrichtet)
Gebühr	nl.ddt, ddnt.	nihil/nichil dedit, dederunt	hat/haben nichts gegeben (keine Gebühr entrichtet)
Gebühr		numeravit, numeraverunt	hat/haben gezahlt
Gebühr		ob paupertatem	wegen Armut/Mittellosigkeit (z. B. von der Gebühr befreit)
Gebühr	p.	pauper, -eres	Armer, Arme
Gebühr	ppt., pptm.	paupertas, -atem	Armut
Gebühr		promisit residuum	hat den Rest (zu bezahlen) versprochen
Gebühr		promisit, promiserunt (dare, solvere...)	hat/haben versprochen (zu geben, zu bezahlen)
Gebühr		prorsus	völlig, ganz und gar
Gebühr	sol.	solidum, solidos	Schilling
Gebühr		solvit, solverunt	hat/haben bezahlt
Gebühr	Sund.	Sundensem	(Mark) Sundisch
Gebühr		talentum	Talent (Münze)
Gebühr		tenetur	wurde verpflichtet (zu zahlen, nachzuzahlen)
Gebühr		Thalerum	Taler (Münze)
Gebühr		totum	alles
Studienfach	cam., camer., cameral.	cameralia	Kameral-Wissenschaften,
Studienfach	st., stud.	studium, studiosus	Studium, Student
Studienfach	iur.	iuris	des Rechts
Studienfach	med.	medicinae	der Medizin
Studienfach	th., theol.	theologiae	der Theologie
Studienfach	chir.	Chirurgiae	der Chirurgie
Studienfach	B., Befl.		Beflissener
Studienfach	d. R. B.		der Rechte Beflissener, Student der Rechte
Studienfach	d. Th. B.		der Theologie Beflissener, Student der Theologie
Studienfach	d. M. B.		der Medizin Beflissener, Student der Medizin
Studienfach	i. u. st.	iuris utriusque studiosus	Student beider Rechte
Studienfach	iur. cult.	iuris cultor	des Rechts Beflissener, Student der Rechte
Studienfach	philol.	philologia	Philologie, Sprache
Studienfach	ll. st.	legum studiosus	Student der Rechte
Studienfach	math.		der Mathematik
Studienfach	phil.	philosophia, philosophiae	Philosophie, der Philosophie
Studienfach	s./ss. th. st.	sanctae/sacrosanctae theologiae studiosus	Student der heiligen Theologie
Studienfach	iur. pr.	iurisprudentia	Jurisprudenz, Rechtswissenschaft
Studienfach	Phys.		Physik
Studienfach	sc., scient.	scientia	Wissenschaft
Studienfach	u. i. st.	utriusque iuris studiosus	Student beider Rechte
weitere Angaben		depositio	Ritus an den Universitäten des Alten Reiches bes. in der Frühen Neuzeit....
weitere Angaben		depositionis ritu initiati/depositionis ritum sustinuerunt	durch den Depositionsritus Eingeführte/sie haben dem Ritus der Deposition standgehalten
weitere Angaben		exclusus	ausgeschlossen, von der Universität verwiesen
weitere Angaben		famulus, -i	Knappe, Knecht
weitere Angaben		filius, -i	Sohn, Söhne
weitere Angaben		fratres germani	leibliche Brüder/Geschwister
weitere Angaben		gente Iudaeus	vom Stamme der Juden
weitere Angaben		hora	Stunde (bei Angaben zur Tageszeit)
weitere Angaben		immatriculatus	eingeschrieben/immatrikuliert in
weitere Angaben		iniuratus, -i	unvereidigter, der den Eid nicht geschworen hat
weitere Angaben		inscriptus, -i	ist/sind eingeschrieben
weitere Angaben		intitulatus, -i	ist/sind eingeschrieben
weitere Angaben		iuramentum praestitit	hat den Eid geschworen/geleistet
weitere Angaben	iur.	iuravit/iurarunt	hat/haben geschworen
weitere Angaben	matr. ren.	Matriculam renovavit/renovarunt	hat/haben die Matrikel erneuert
weitere Angaben		minorennes non iurarunt	sind minderjährig, haben den Immatrikulationseid nicht geschworen
weitere Angaben		ob/propter aetatem non iuravit/iurarunt/praestiterunt iuramentum	wegen des Alters hat er/haben sie den Immatrikulationseid nicht geschworen
weitere Angaben		obiit, abiit	starb
weitere Angaben		post, postea	später, danach
weitere Angaben		promotus	ist promoviert worden (hat an einer Universität einen akademischen Grad erlangt)
weitere Angaben		receptus	rezipiert, aufgenommen
weitere Angaben		rectore	unter dem Rektor (zeitlich)
weitere Angaben		relegatus	von der Universität verwiesen, verbannt
weitere Angaben	ren., renov.	renovavit, renovarunt	hat/haben (die Einschreibung) erneuert
weitere Angaben		servit	dient (jmdm.)
(sonstige)		ambo	beide
(sonstige)		de	aus, von
(sonstige)	dioc., dyoc.	diocesis	Diözese
(sonstige)		hic	hier
(sonstige)		iam	zuvor, schon
(sonstige)	Mich.	Michaelis	am 29. September, Beginn des Wintersemesters
(sonstige)		nunc	jetzt
(sonstige)		olim	vorher, einst
(sonstige)	Ost.	Ostern	Beginn des Sommersemesters
(sonstige)		propter	wegen
(sonstige)		quia	weil
(sonstige)		quilibet	jeder
(sonstige)		simul	zusammen, zugleich, gleichzeitig
(sonstige)		singuli	jeder einzelne

 

Doreen Brandt, 2010